峰峰矿区信息网

军事新闻 主页 > 军事新闻 >
日本新华侨报网:日本高校师生助建多元共生社会-中新
发布日期:2020-07-17 05:04   来源:未知   阅读:

  中国侨网7月13日电 据日本新华侨报网报道,进入7月之后,日本东京出现了新冠肺炎疫情的反弹。日本社会有声音呼吁再次进入“紧急事态”,华人社会也产生了一些传言。各种声音充斥耳边,在日外国人包括华人,亟待帮助。

  在明治大学国际日本学部的山肋启造教授带领下,其所在的多元文化共生研究会的学生们决定为深受新冠肺炎疫情所苦的在日外国人提供一些帮助。有来自三个不同年级的9位同学共同参与了此项活动。

  在筹备阶段,他们进行了充分的网络调查,不少在日外国人反馈,去地方政府设立的窗口咨询相关援助政策,工作人员只会说日语,非常难以理解和沟通,有感于此,多元文化共生研究会的学生们建立了应对新冠肺炎疫情的咨询窗口,用简单易懂的日语为在日外国人答疑解惑。

  同时,他们制作了针对在日外国人如何申请房租支援、如何贷款的讲解视频,视频同样采用简单易懂的日语作为旁白,并请地方政府的工作人员帮忙核对视频所牵涉到的政策法规的准确性。

  众所周知,日本是一个自然灾害较为频繁的国家,灾难预警制度相对健全。比如,地震和台风、洪水出现时,各地方自治体都会发布避难信息。但是,这些信息通常只采用日语这一种语言形式。

  在日华人对《日本新华侨报》表示,因为中国与日本同处汉字文化圈,所以,即使不擅长日语,也没有感到日常生活有什么不便。但是,政策的解读等问题,不容半点差池,因此,他们认为明治大学这群年轻人做了一件非常有意义的事。同时他们也呼吁,在吸引外国劳动力促进文化共生方面,日本政府确实在努力改进,但是如果民间力量也能加入进来的话,将会起到事半功倍的效果。(王亚囡) 【编辑:曾小威】

Power by DedeCms